?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous
Русские в Доминикане
История русской семьи. Санкт-Петербург - Санто Доминго
Давненько мы с Анной не выбирались на долгую прогулку по нашим пляжам, а тут на днях отправились в многокилометровый поход из нашего нового Хуан Долио в Хуан Долио старый.
we
Прошлись мимо отеля Coral Costa Caribe, который всегда процентов на 80 заполнен русскими. Зашли в прокат водных скутеров и поинтересовались ценой. Услышав сумму, я понял, что смогу себе позволить покататься на этом аппарате только на суше, что с удовольствием и сделал.

И потихоньку дошли до муниципального пляжа в старом Хуан Долио, где увидели гордо развивающийся  голубой флаг.
flag
И Википедия гласит, что:
Голубой флаг — международная награда, ежегодно вручаемая с 1987 года пляжам и причалам, вода в которых отвечает высоким стандартам качества и пригодна для безопасного купания.

В 2017 году наш 190 метровый пляж Оасис был  награждён этим флагом.
Так что нам есть чем гордиться!
Кто владеет испанским, может почитать здесь: PLAYA OASIS

А кто отдыхает у нас в Хуан Долио - добро пожаловать не только на этот красивый пляж (и не плачьтесь, что ваш отельный пляж вам не нравится!), но и мой сайт с экскурсиями.

Метки: , , , , , , ,

Оставить комментарий
Нет, крокодил пока ловится, да и кокос на огороде растёт...
Но сегодня понедельник 23 апреля и у меня день рождения.
Глаза смотрят в паспорт и видят, что мне исполняется 57 лет - но разум совершенно не верит этой цифре!
Далеко не каждый в этот день имеет возможность сказать мне лично что-нибудь хорошее в силу тысячекилометровых расстояний между нами, но я прошу всех родных, друзей, товарищей: не поздравляйте меня, а просто пожелайте только здоровья.
Когда человек болен - то это уже проблема; а когда здоровье есть - то с проблемами можно справиться!
Так что спасибо всем за пожелания!
Всех обнимаю.
Ваш я.
57_Nik


И не забываем: если вы (или ваши друзья) отдыхаете в Хуан Долио - заходите на мой сайт с экскурсиями!

Метки: , , , ,

18 комментариев or Оставить комментарий
В пятницу ездил на очередную экскурсию в столицу.
Первая остановка - Трёхглазая пещера.
Спускаемся вниз - и мне в глаза бросается большое количество людей ярко выраженной азиатской внешности.
Вот, думаю, уже китайцы вовсю Доминикану исследуют!
taiwan001
Читать дальше...Свернуть )

Метки: , , , ,

Оставить комментарий
Порой я хожу в поселения нелегальных гаитян у нас в Хуан Долио.
Прямо в джунглях располагаются их незатейливые домики, сколоченные из любых подручных материалов, есть свои магазинчики, кафе, парикмахерские, больницы и церкви.
haiti6
Ещё там есть возможность приобрести сигареты из Гаити, которые стоят в три раза дешевле, чем местные. Ну и пользуюсь возможностью по случаю попрактиковаться во "французском" с носителями языка :-)
В Доминикане гражданство получается по месту рождения, поэтому гаитяне стараются наплодить как можно больше детишек - будущих "доминиканцев".
Haiti1
И вот в очередной свой "поход" я увидел, как при входе в гаитянский "город", рядом с "кафе", появился чёрно-красный  флаг.
Хм, интересно, это что за флаг такой?
haiti
У Гаити, насколько мне известно, флаг сине-красный, причём полосы идут горизонтально. Полез в интернет, "кладезь мудрости". И первое, что мне выдало при запросе "красно-чёрный" флаг:
"красно-черный флаг назывался украинско-революционным флагом. И он символизировал борьбу, сопротивление, не восприятие того, что сейчас происходит и движение вперед. Красно-черный часто использовался рядом из желто-синим флагом на митингах, конференциях, его вывешивали над домами. Именно советской властью были запрещены красно-черный и желто-синий флаг также. Советскою властью на красно-черный флаг было навешано очень много шаблонов, например, есть много тех, кто считает, что красно-черный флаг является фашистским флагом или  флагом УПА".
Опаньки! Что же это такое? Неужто пахнет майданом в нашем тихом посёлочке? Правда, этот флаг с вертикальными полосами, а украинский-революционный с горизонтальными. Полез искать больше информации и обнаружил, что с 1964 по 1986 год именно такой флаг был у Республики Гаити!
Фу, отлегло!
Но всё-равно надо поинтересоваться, почему повесили именно старый флаг.
Тоже, поди, не признают нынешнюю власть?

Экскурсии в Хуан Долио.

Метки: , , , , , ,

3 комментария or Оставить комментарий
На прошлой неделе в Доминикане отмечали Пасху.
Зная традиции своего народа, правительство каждый год старается принять всевозможные меры для того, чтобы минимизировать количество неприятностей, которые выпадают в эти дни.
На все дороги отправляются специально обученные спасатели.
semana_santa08
Читать дальше...Свернуть )

Метки: , , , , , ,

2 комментария or Оставить комментарий
Пасха - один из любимейших доминиканских праздников.
В эти три дня, как они считают, Иисус находится в пещере, откуда не может видеть, что творят люди. Вот доминиканцы и "отрываются" по-полной, позволяя себе делать то, чего не делают в течении года.
И, конечно, непременным атрибутом празднования считается провождение этого времени у воды. Богатые позволяют себе выехать на праздник ближе к морю, на пляжи; бедные, остающиеся в столице, стараются устроить импровизированные бассейны прямо у дома. Главное - чтобы было где поплескаться!
Вот и к нам на праздник приехали жители столицы. Обычно пустые улицы Хуан Долио полностью заполнились автомобилями.
semana
Читать дальше...Свернуть )

Метки: , , , ,

12 комментариев or Оставить комментарий
Вы знаете, что в Доминиканской республике разрешено приобретение боевого оружия?
Часто вижу загоревшиеся глаза туриста, который решил пожить дольше положенного по закону месяца (то есть уже находясь в стране в статусе нелегала), но который мечтает о возможности заиметь пистолет. Так вот, не надо тешить себя иллюзиями, это невозможно без резиденции. Более того, в 2016 году были приняты поправки к закону об оружии, усложнились правила получения лицензии и увеличилась степень наказания за нарушение закона.
Читающим по-испански: ЗАКОН ОБ ОРУЖИИ.
В 23 статье Закона, где говорится о том, кто не имеет права получить лицензию на ношение оружия, есть пункт:
 Los extranjeros no residentes en la republica dominicana. (Иностранцы, не проживающие в стране (не являющиеся резидентами))
Los menores de 30 años de edad. (Лица моложе 30 лет)
Toda persona que abuse de manera habitual de bebidas alcohólicas. (Злоупотребляющие спиртными напитками)
Причём, даже если у вас есть легальная лицензия на ношение оружия, но вы начнёте демонстрировать своё оружие в местах общего пользования, то вам грозит лишение свободы от 6 месяцев до года и штраф в размере 1-2 месячного заработка.
(El articulo 78 establece el delito de exhibición de armas en vías publicas con penas de 6 meses a un año de prisión y multas de 1 a 2 salarios).
А уж если вознамеритесь иметь оружие без лицензии, то есть нелегально, то будьте готовы к тюремному заключению на срок от 3 до 5 лет и денежному штрафу в размере 50 минимальных зарплат.
Так что действуйте по закону и тогда у вас будет возможность легально иметь свой любимый Кольт.
gun2
Ну а для хозяйственных нужд можно обзавестись хорошим мачете.
machete2

Не забываем - если вы отдыхаете в Хуан Долио - мой сайт с экскурсии к вашим услугам!

Метки: , , , ,

4 комментария or Оставить комментарий
Возвращался на днях с экскурсии из Санто Доминго и вдруг увидел в море что-то необычное, похожее на подводную лодку. Необычное тем, что, насколько мне известно, в составе Вооружённых Сил Доминиканской республики подводных лодок нет вовсе, да и за 13 лет жизни здесь я ничего подобного в наших морях не видел. Супруга говорит, что, может, это что-то просто похожее на субмарину, но я уверен, что это именно она, видна и рубка и перископ, хотя в телефоне нет зума и приблизить объект я не смог.
Остаётся только гадать, что это могло быть и почему оно оказалось в наших водах...
u_boot

u_boot1



Лодка лодкой, а если вы отдыхаете в Хуан Долио и хотите на экскурсии - смотрите экскурсии на моём сайте!

Метки: , , ,

2 комментария or Оставить комментарий
Не скажу, что у нас есть незыблемая традиция непременно каждый год посещать выставку орхидей, но, по мере возможности, стараемся это делать. Вот и в это воскресенье был последний день выставки, Анне на работу надо было в вечер - поэтому решили с утра съездить в Ботанический сад.
Анна радуется в предвкушении прогулки, я, ещё не до конца проснувшийся, сажусь за руль.
bot_gard001
Поехали с нами в Ботанический сад!..Свернуть )

Метки: , , , ,

Оставить комментарий
Хоть как не относись к технике аккуратно, время всё-равно возьмёт своё...
Завизжал, как резанный, уже ремонтированный вентилятор на ноутбуке. Деваться некуда, надо чинить снова. Заказал на Амазоне вентилятор, у знакомого доминиканца, занимающегося ремонтом компьютеров, попросил немного термопасты. Полез разбирать одноразовое китайское чудо под названием ASUS.
А тут, опаньки, глазки-то не видят уже как следует даже в очках с двумя плюсовыми диоптриями... Пора обзаводиться другими...
Но у меня есть жена с хорошим зрением! И вот совместными усилиями ноутбук разобран. А внутри всё такое пыльное и ржавое...
fan5
Чтобы добраться до вентилятора, в этой машине надо полностью снять материнскую плату. Наконец снят вентилятор, зрелище не очень красивое, ржавчина с корпуса осыпается на крыльчатку и блокирует её.
fan2
Снимаю радиатор процессора, вытираю засохшую термопасту, наношу свежую. Устанавливаю новый вентилятор.
fan3
Делаю фото со старым вентилятором для сравнения. Теперь всё выглядит достаточно красиво!
fan1
И вот всё снова аккуратно собрано по порядку и можно запускать ноутбук.
fan4
Ну что, вентилятора практически не слышно, температура не подымается выше 42 градусов. Казалось бы, радуйся!
Но, похоже, что подгорает южный мост: отвалился тачпад, из трёх юсб портов еле-еле работает один. Значит надо менять материнскую плату, но стоимость даже бэушной составит 80 - 100 долларов... Лучше добавить ещё столько же и купить не убиваемый Dell или ThinkPad, которые можно ремонтировать и апгрейдить, как душа пожелает.
Ну а пока что буду тянуть до последнего вздоха этой машинки и да поможет мне компьютерный Дух!

Если вам, находясь в Хуан Долио, захочется на экскурсии - заходите на мой сайт.

Метки: ,

Оставить комментарий
Рано или поздно, но высокие технологии приходят и в Доминикану!
Ещё пару лет назад мы радовались скоростям в 1 Мбит в секунду, платя за это почти 50 долларов в месяц, огромную, по российским меркам сумму. Но прогресс не остановить и вот по Хуан Долио пошли слухи, что скоро к нам протянут оптоволокно, по-испански фибра оптика. Мы стали ждать.
Появились техники на столбах, тянущие новый кабель.
claro005
Солнце в Доминикане злое, поэтому защищаться от него надо даже на рабочем месте.
claro004
И вот наступил день, когда к нам приехала машина телефонной компании CLARO.
claro001
Техники начали ковыряться в коробках, пытаясь разобраться в хитросплетении проводов.
claro002
Наконец оптоволоконный кабель был заведён в наши апартаменты и техники сказали, что мы можем перейти на новый интернет план.
claro003
Поехали в компанию в Сан Педро и узнали, что у нас есть возможность подключиться на план со скоростью 20 Мбит/сек! А также иметь кучу телевизионных программ! И 400 бесплатных минут для звонков. И всё это удовольствие будет стоить всего 3000 песо, то есть 62 доллара. Сумма нас не обрадовала, да и телевизором мы не пользуемся и звонки совершаем, в основном, по мобильному, поэтому мы предложили компании дать нам, по возможности, самый экономный план. Остановились на интернете и 200 бесплатных минутах. И сумма осталась такой же, какую мы платили за 10 Мбит по ADSL - 2100 песо, 43 доллара.
Приехали техники, привезли модем, я настроил вайфай - и вот у нас теперь скоростной интернет!
claro_speed
Вроде бы надо радоваться - но начались перебои с электричеством в Хуан Долио...
И, вроде бы, скоростной интернет есть - но электричества нет, то есть интернета нет тоже...
Но это Доминикана, здесь надо учиться радоваться даже самой малости...

Вдруг вы попали на отдых в Хуан Долио - посмотрите мой сайт с экскурсиями.

Метки: , , , , ,

8 комментариев or Оставить комментарий
Как-то совершенно неожиданно получилось так, что мне пришлось поехать гидом на экскурсию на остров Саона, но именно поработать не пришлось, потому что из русских было всего две наших с Аней подруги с детьми, да и сама Анна. Так что общаться с американскими и французскими туристами я предоставил доминиканскому гиду Хавьеру, а сам, по семейному, смог уделить больше внимания себе и супруге. И это было очень здорово. Отдыхать - не работать!
Отправились в сторону Байяибе, по дороге остановились в сувенирном магазинчике.
saona_wir003
Отдохнуть с нами на острове Саона...Свернуть )

Метки: , ,

2 комментария or Оставить комментарий
Часто приходится слышать, что в Доминикане не соблюдаются законы.
Но, во-первых - они есть, а во-вторых - это вовсе не значит, что в бедной стране они не обязательно работают.
Вот и я хочу напомнить моим читателям, что по закону с 1 марта запрещён вылов и продажа лангустов и крабов, а также других ракообразных. Понимаю желание туристов отведать морских деликатесов - но, увы, не советую вступать в конфликт с законом.
Конечно, за поедание краба или лангуста туриста никто не будет сажать в тюрьму, но советую воздержаться от предложений недобросовестных кафе, ресторанов и прочих забегаловок возле отелей, отведать данные морепродукты, потому что это незаконно.
Более того, в соответствии с Законом 307-04 вылов и продажа лангустов и крабов (в период с 1 марта по 30 июня) считается тяжёлым правонарушением и наказывается денежным штрафом от 10 до 200 минимальных зарплат (минимальная зарплата сейчас составляет 7.843 песо - 166 долларов) или тюремным заключением на срок от 2 до 10 лет.
Понимающим испанский:
Крабы
Лангусты

Veda Cangrejo Veda Langosta

А вот кому экскурсии в Хуан Долио!

Метки: , ,

Оставить комментарий
Когда мы только приехали в Хуан Долио, туристическая жизнь здесь била ключом. Чартеры прилетали в главный аэропорт страны Лас Америкас, отели были забиты, туристы бродили по посёлку и пляжам, у местных была работа, все были довольны.
Но потом кто-то наверху сказал, что чартеры будут летать только в Пунта Кану. Там лихорадочно стали возводиться один за другим отели системы "всё включено" и туристов стали расселять прямо рядом с аэропортом, не тратясь на трансфер до Хуан Долио. Несколько лет подряд наши отели простояли полупустыми, обслуживание стало нерентабельным и потихоньку они стали закрываться и на их месте стали возводить красивые и дорогие комплексы для обеспеченных людей. Соответственно, и с пляжами начали происходить метаморфозы. Вот все фотографии одного и того же места. Отель закрылся и целый год пустовал. Пляж не убирался, море оголило камни, ураган выбросил на берег мусор.
playa_juandolio04
Читать дальше...Свернуть )

Метки: , , , , , , ,

Оставить комментарий
Самая популярная, пожалуй, экскурсия в Доминикане - это экскурсия на остров Саона (сужу, по крайней мере, по количеству туристов в нашей компании). Едут на Саону и с юга, и с востока (вот только северянам в этом плане не повезло, слишком уж далеко...) Предлагают эту экскурсию многие тур компании, каждая со своим сервисом и своей ценой. И очень часто я слышу от туристов: да, Николай, у вас низкие цены, но  вы, наверное, возите туристов на плохой пляж,  а вот компания (censored) говорит, что только у них есть частный пляж на острове, куда они возят туристов, поэтому у них цена в два раза выше...
Ребята, все эти рассказы от лукавого, просто такая компания хочет показать себя "белой и пушистой".
Давайте разберёмся в этом вопросе вместе (и Гугль Карты нам в помощь!).
На острове есть три основных места, куда привозят туристов: пляж Катуано, пляж Плайя дель Гато, пляж Мано Хуан.
Никаких частных пляжей на острове нет.
saona3
Читать дальше...Свернуть )

Метки: , , , , , ,

Оставить комментарий
Когда-то на этом углу (при въезде в Хуан Долио со стороны Сан Педро) у нас были джунглевые заросли. И вот, на днях, была расчищена площадка и водружён огромный рекламный баннер, расписывающий, какой красивый комплекс вскоре здесь появится. Указан даже свежесозданный сайт с красивыми картинками и заманчивыми ценами.
juan_dolio004
Читать дальше...Свернуть )

Метки: , , , , , , , ,

Оставить комментарий
13 лет или 4748 дней мы живём в Доминиканской республике.
28 января 2005 года мы улетели из Питера. Тогда мы ещё не знали, сколько времени продлится наш "отпуск" и вот получилось так, что он растянулся на целых 13 лет (и кто знает, сколько продлится ещё...)
По этому поводу решили съездить в аэропорт Лас Америкас, посмотреть на первую точку нашего знакомства с Доминиканой.
Именно на этом месте нас посадили в автобус, который увёз нас в отель Декамерон в Хуан Долио.
20180128_115831

Читать дальше...Свернуть )

Метки: , , , , , , , ,

4 комментария or Оставить комментарий
Не задалась у нас зима в плане погоды...
Льёт и льёт.
Пусть не так, как летом, но тем не менее. С утра успеешь немножко солнышка схватить, а к полудню ветер тучи нагонит и давай поливать.
Но это для туристов плохо, а вот для природы - в самый раз. Всё цветёт и зеленеет. И у нас на огородике знатные урожаи получаются. Растёт розмарин, базилик уже в дерево превращается, колосится петрушка. И вот такая у нас вымахала тыква!
auyama004
Как было не сделать фотосессию и не похвастаться такими результатами? Наш маленький огородик.
auyama005
Ну и я решил тоже попозировать. Кстати, у нас и бананы растут, может попробовать бананово-тыквенное пюре изготовить?
auyama001
А сегодня с друзьями возвращался из столицы, жаль, не достал камеру чуть раньше, потому-что только что светило яркое солнце и вдруг  мгновенно налетел ливень...


Ах, да, мало ли судьба занесла вас на отдых в Хуан Долио, в отели Coral Costa Caribe или Emotions  - загляните на мой сайт с экскурсиями.

Метки: , , , , , , , , ,

20 комментариев or Оставить комментарий
Как-то в делах и заботах почти пролетел ещё один зимний месяц.
Вроде бы высокий сезон, гости должны валить толпой - но всё как-то протекает неторопливо и с ленцой.
Погода ли тому виной?
В новостях смотрим, как на Европу обрушиваются ураганы - и удивляемся нашей дождливой погоде.
Конечно, сейчас у нас не всё так ужасно, как было летом - но хочется солнца и тепла, а не холода и дождей...
Хотя, когда есть крыша над головой, хорошая компания и пиво - то чего жаловаться?
januar005
Тем более, что после дождя снова выглянет солнышко и можно будет полюбоваться радугой.
januar004
Море ведёт себя довольно предсказуемо: пока действовал отель Capella и пляжи постоянно подсыпались - туристы были в восторге; но вот отель закрылся и море потихоньку отвоёвывает свой песок обратно, оголяя камни с водорослями и выбрасывая на берег стволы деревьев.
januar003
Ездил тут в аэропорт, встречать друзей и увидел знакомые буквы на футболке, решил сфотографировать.
Надо будет посмотреть в интернете, кто это такой Дацюк, футболист, что ли?
januar002
А в свободное от работы и хлопот время так хорошо спокойно посидеть в сигарном кафе, тем более, что народа практически нет и можно отдохнуть от общения.
januar001
Скоро закончится январь...

Туристам, отдыхающим в Хуан Долио в отелях Coral Costa Caribe или Emotions, рекомендую заглянуть на наш сайт с экскурсиями.

Метки: , , , , , , ,

4 комментария or Оставить комментарий
WhaleНаконец отшумели все праздники: и католическое Рождество, и православное Рождество, и новые года по разным стилям. Пошёл следующий год и жизнь продолжается в своём привычном русле.
Продолжается и туристический бум в Доминикане.
Семимильными шагами рвётся вперёд туристическая резервация района Пунта Кана - Баваро. В 2017 году 67,6% туристов приземлились в аэропорту Пунта Кана. Всего за год здесь было зарегистрировано 3.620.711 пассажиров.
На втором месте находится столичный аэропорт Лас Америкас, сюда прилетело 17,2% пассажиров. На севере, в аэропорту Пуэрто Плата зарегистрировано 8,4%. На остальные аэропорты в Самане, Ла Романе, Ла Изабелла и Сантьяго пришлось 6,8%.
Количество прилетевших в Пунта Кану увеличилось на 188.533 человека по сравнению с 2016 годом, что составляет рост на 5,5%.
95,1% всех туристов составляют иностранные гости, из них 93,7% останавливались в отелях. 53,9% туристов находятся в возрасте 21-49 лет, из них женщин 52,7%, мужчин 47,3%.
И сейчас туристов, прилетающих в Доминикану, ждёт захватывающая экскурсия, которая организовывается только с середины января по середину марта - именно в это время в залив бухты Самана приплывают горбатые киты.
Не упустите возможность полюбоваться этими гигантами!

Если вы планируете отдыхать в Хуан Долио в отелях Coral Costa Caribe или Emotions - загляните на мой сайт и отправляйтесь на экскурсию с нашей компанией.

Метки: , , , , ,

2 комментария or Оставить комментарий