?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous
Русские в Доминикане
История русской семьи. Санкт-Петербург - Санто Доминго
Проблемы с радиатором начались давно.
Однажды, возвращаясь со своими канадскими друзьями из столицы, автомобильный датчик показал, что температура воды тысяча максимум градусов и машина встала. Открыв капот я увидел, что разорвало пластиковую крышку радиатора. Благо в запасе была бутыль с водой, поэтому смог проехать пару километров до кафе, где, набрав ещё воды, добрался и до дома.
Был куплен чудовищной прочности железный клей и я крышку заклеил. Пару дней радиатор держал давление, но потом снова пошли новые трещины и приходилось ежедневно подливать по бутылке воды.
Но впереди "высокий сезон" и предстоит много разъездов. Поэтому было решено накопить денег и заменить радиатор. Поспрашивал у местных о приблизительной сумме затрат и отправился в Сан Педро.
Подъехал к мастерской, где занимаются радиаторами и, вежливо поздоровавшись, озвучил свою проблему.
Механик, видя белого человека, сразу заявил сумму, в 10 раз превышающую ту, о которой мне говорили местные автовладельцы. И тут я понял свой промах, и решил исправить ошибку. Отъехал от мастерской, сделал круг и подъехал снова. Снова поздоровался, но уже по местному и на их варварском доминиканском наречии  объяснил, что богатый белый лох, возможно, и приедет к ним завтра, но сегодня к ним приехал простой парень, такой же, как и они, и он готов заплатить вот такую-то сумму.
В ответ прозвучало, как в том фильме: "так бы сразу и сказал!" и мне показали место в тени под деревом, где механик по имени Габриель (но можно и Макон, как он сказал) в течении пары часов всё сделает в лучшем виде и за названную мной сумму.

Читать дальше...Свернуть )

Метки: , , , ,

4 комментария or Оставить комментарий
Богата земля доминиканская на всякую живность. Выходишь вот так снять высохшее бельё, а на нём сидит 20-ти сантиметровый палочник...
Сбегал за женой, чтобы тоже полюбовалась. Только успели сделать пару фото, как он взял и улетел. Никогда не думал, что такое странное существо может летать...
Посмотрел в Википедии - это гигантский карибский палочник, самец.

Метки: ,

16 комментариев or Оставить комментарий
Вы знаете, что Вуду широко практикуется в Гаити?
В Доминиканской республике находится порядка двух с половиной миллионов нелегальных гаитян, которые принесли свою религию и сюда. Порой я слышал, что даже доминиканцы не чураются посетить гаитянского шамана для решения некоторых вопросов. Но близко с этим мне сталкиваться лично не приходилось. И вот, на днях, это оказалось совсем рядом со мной...
В нашем здании решили сделать косметический ремонт, подкрасить стены, подлатать проржавевшие железки. Пригласили гаитянских рабочих, они принесли с собой сварочный аппарат.
Выходя с Анной на работу, увидели на площадке это "чудо инженерной мысли" и раскинутые провода, которые перекрывали полностью проход.
Решил сделать фото, чтобы потом рассмотреть "аппарат" подробнее.
Вдруг сзади услышали, как один гаитянин взволнованно спрашивает другого: "почему гринго это сфотографировал?!"
Не обратили на это внимание, пошли на работу.

[Нажмите, чтобы прочитать]
Прошёл час и мне звонит управляющий и спрашивает, что произошло на площадке, почему гаитяне жалуются на тебя?
Отвечаю, что ничего плохого я не совершил, а только сделал фотографию их сварочного аппарата.
А он мне рассказывает следующее: гаитяне пришли к нему и сказали, что дальше работать они не могут, потому что белый человек фотографией "испортил" аппарат и даже потоптался по проводам, поэтому аппарат теперь не работает и чтобы возобновить работу, надо непременно удалить фотографию, тем самым освободить "душу аппарата"...
Вернулся с работы, перед этим переслав фотографию себе на почту.
В присутствии управляющего и гаитянских рабочих торжественно произвёл "удаление" фотографии с телефона и пообещал впредь подобного не делать.
Гаитяне благосклонно кивнули головами и сказали "О`кей", но предупредили, что к работе сейчас приступить не могут, только завтра, так как аппарат надо отнести в их поселения в кустах, где специальный человек окончательно  снимет "порчу" с аппарата...
Очень надеюсь, что они не читают мой блог и за мой обман не нашлют на меня никакого вудуистского проклятия...

Метки: , , ,

6 комментариев or Оставить комментарий

Disclaimer
(ни для какого разжигания ради и безо всякой политической подоплёки для).
Прочитал сегодняшнюю новость:

Это 22 доллара или 20 евро. Получается, что раньше было вообще 10 евро. Это в месяц! Транжирь и жируй  по самое не хочу!
А в Германии это заработок обыкновенного дворника за 2 часа не самого квалифицированного труда.

Получается, что на эти деньги даже не купить проездной в Питере, чтобы помотаться по городу в поисках новой работы...

Нет, конечно, понятно, что в Доминикане даже таких пособий по безработице нет и они вправе завидовать безработным россиянам.
Но вот я, почему-то, больше завидую немецким дворникам...

Метки: , ,
Настроение: грустно

4 комментария or Оставить комментарий
Я всегда на экскурсиях рассказываю туристам, что самое главное правило жизни в Доминикане, это: если есть возможность что-либо не усложнять - не усложняй!
Да, не спорю, это граничит с пофигизмом, но им так жить намного проще.
Если можно как-нибудь решить проблему - решаем, пусть даже через задницу; нет возможности - плюём на эту проблему!
Стою вчера в магазине. Не в каком-нибудь сельпо, а в крупном супермаркете Иберия. Передо мной в кассу две девушки. И они начинают объяснять кассирше, что у них сегодня то ли вечеринка какая намечается, то ли просто решили с парнями замутить - вот им срочно надо немножко специального кондиционера для волос. Средство это продаётся только в больших галонных банках и стоит под 40 долларов. Но девчатам так много не надо, да и в средствах ограничены весьма, им бы всего на пару долларов волшебной жидкости,  неотразимое впечатление на парней произвести дабы...
И, (помните? - не усложнять!) кассирша спокойно достаёт этот баллон, открывает его и отливает им требуемое количество (девчонки загодя подобрали на улице маленькую бутылочку из-под лимонада).
liq1.jpg
Я плохо себе представляю подобную ситуацию в России или в какой Германии.
А здесь это запросто.
И всем хорошо, и все довольны. Надеюсь, что девчонки смогли поразить мальчишек своей красотой!
Не усложняйте жизнь ни себе, ни другим!

Метки: , , ,

16 комментариев or Оставить комментарий
У нас по посёлку ходят бедные гаитянки с тележками, продавая всякие фрукты. Как я понимаю, этим заведует их мафия, потому что других национальностей с тележками я никогда не видел.
И вот сижу, попиваю кофе и вижу, что мимо магазина проходит с тележкой фруктов итальянец.
Вот тебе на, подумалось, неужели теперь этот бизнес итальянская мафия к рукам прибрала? :-)
Но всё оказалось намного прозаичнее. Хозяйка тележки, гаитянка, была беременна. И её итальянский "друг" решил помочь ей. (По их невнятному разговору на чудовищной смеси итальянского, испанского и креольского я толком не понял - то ли он ей уже муж и ребёнок, возможно, будет от него, то ли он пока в статусе жениха с надеждой на будущие матримониальные планы и усыновлению ребёнка от предыдущего "жениха") .
Последние её слова, что я смог разобрать, было что-то типа: "давай веселее шевели булками!" и итальяшка бодро припустил трусцой в сторону дома...
Как вы думаете, может это и есть та самая "святая и чистая любовь"?
МОИ УСЛУГИ В ХУАН ДОЛИО
ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО

Метки: , , , , , ,

7 комментариев or Оставить комментарий
Я уже писал как-то о том, что в Доминикане существует много разных политических партий.
И вот, похоже, что нашего полку прибыло; вчера я увидел "девушку" в футболке  либерал-демократов.
К сожалению, мне надо было  в другую сторону, поэтому  я не смог поговорить с  ней о перспективах развития  идей Владимира Вольфовича на нашем острове...

Метки: , , , ,

8 комментариев or Оставить комментарий
Прошёл тут у нас слух, что на днях в резиденции "Хемингуэй" состоится выездка.
У нас как раз было несколько свободных часов, вот мы и решили посетить данное мероприятие. Не всё же на худосочных доминиканских лошадок смотреть с сожалением, если есть возможность лицезреть чистокровных рысаков!
Анна сразу заняла удобную позицию и начала охотиться за интересными моментами.

[Нажмите, чтобы прочитать]
На выездку пришёл весь  "высший свет" Хуан Долио -  и на лошадей посмотреть, и себя показать. Все сидели с умными лицами и делали вид, что досконально разбираются во всех этих па, которые выделывали лошади.

Судьи беспристрастно ставили оценки и периодически подсказывали зрителям, когда надо хлопать.

В тенёчке под навесом расположился бомонд, по ходу действия общаясь с наездниками.
horse007.jpg
Зрители подбирались поближе к полю, чтобы запечатлеть на свои смартфоны красивых лошадей с седоками.

Анна, наконец, отщёлкала выездку со всех возможных ракурсов и мы, положив в благотворительный ящик 100 песо, отправились на работу.



Если вас занесёт в Хуан Долио, то можете воспользоваться моими услугами.
Или отправится на экскурсии с нашей компанией.

Метки: , , , , , ,

Оставить комментарий
Пришло время в году, когда автомобилист начинает чувствовать, что у него есть некие обязанности перед государством: с октября до конца декабря надо заплатить налог на автомобиль и пройти техосмотр. Об этом предупреждают по радио, телевидению, печатаются объявления в прессе. Можно даже сделать всё это через интернет: заполняешь форму на сайте, оплачиваешь карточкой - и все бумажки тебе привозят прямо на дом, причём, без дополнительной платы.
Доминиканцы в плане оплаты чего-либо единодушны - платить надо в самый последний день, до последнего не расставаясь со своей копейкой! Что, порой, играет с ними злую шутку: в последний день очереди могут занимать километры, а вот на следующий день уже начинают вступать в действие штрафы и платить придётся больше.
Но менталитет есть менталитет.
А я  не доминиканец.
К тому же мне так и так надо было ехать в Сан Педро.
Вот я в банке BanReservas. Очередь из двух человек. Через 3 минуты я у кассы, плачу 45 песо (меньше доллара), получаю бумажку о техническом осмотре автомобиля.


Иду на соседнюю улицу, где расположен банк Ademi.
Внутри ни одного человека.
Даю копию ПТС и 1500 песо (30 долларов) и через 10 секунд получаю квитанцию о уплате налога


а также наклейку на лобовое стекло


Из всей этой процедуры больше всего времени у меня забрал переход из банка в банк, аж целых 6 минут...
Так что выполнил я свои обязанности автовладельца и теперь эцилопп меня не имеет права бить по ночам…  полицейский никаких претензий мне предъявить не может.

Кстати, если вы отдыхаете в Хуан Долио и хотите съездить со мной в супермаркет, чтобы купить ром, кофе, какао, крема по самым низким ценам - обращайтесь:   МОИ УСЛУГИ


Или захотите на групповую экскурсию: ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО

Метки: , , ,

2 комментария or Оставить комментарий
Ходил тут в гаитянские поселения за контрабандными сигаретами. Увидел старенькую Тойоту и что-то в её багажнике показалось мне странным. Подошёл поближе и увидел, что в крышку багажника вмонтирована вебкамера. По причине отсутствия водителя мне не удалось узнать, настоящая ли она или муляж. Интересно, в каком качестве он её использует? Парктроник? Видеорегистратор? Или вещает онлайн всё то, что остаётся позади него? :-)
(Блин, и если запись идёт постоянно, то я тоже попал на видео?)



Метки:

2 комментария or Оставить комментарий
♥ 28 октября ♥
Сегодня исполнилось 13 лет со дня нашей свадьбы, её называют кружевной или ландышевой.
Нам совершенно неважны даты, потому что мы точно знаем что вместе будем всю жизнь, да даже и после оной!
Успели сегодня до дождя сделать несколько фото.

boda13001

boda13002

А 13 лет назад играл марш Мендельсона ♫ и мы выглядели вот так...




Метки: , , ,

12 комментариев or Оставить комментарий
Мои читатели знают, что я заядлый рыбак.
Нравится мне и сам процесс, да и к столу иметь всегда свежую рыбку тоже очень неплохо. Жить у моря и не пользоваться его дарами - весьма недальновидно.
Когда мы только прилетели на остров и не имели лишней копейки на покупку удочки, я пользовался местным приспособлением: леска, намотанная на обрезок пластиковой трубы, крючок, камушек вместо грузила.
Потом друг из Питера смог по почте переслать мне мои удочки. Солёный воздух быстро приводит снасти в непригодное состояние, поэтому за моими удочками у меня появились другие, которые мне оставляли итальянские и канадские туристы. Палки я много раз переклеивал, менял кольца на самодельные из нержавеющей проволоки, катушки старался регулярно смазывать.
Но время неумолимо. Пришёл конец двум моим последним катушкам. Стал их разбирать, чтобы попытаться из двух сделать хотя бы одну рабочую. Был сильно удивлён, разобрав, так как на катушках было написано, что в них находится по три подшипника; но  я увидел, что в данном случае подшипником является простая пластмассовая втулка, а не настоящий подшипник, который я представлял... И оказалось, что сточились зубцы звёздочек и заменить их нечем.
В общем, ремонт закончился полной неудачей и я остался без катушек.
Посему обращаюсь я ко всем с просьбой простой: мало ли собираетесь вы на отдых в Доминикану, в Хуан Долио - захватите по случаю какую катушечку. Можно бэушную, старенькую. Может где валяется в хозяйстве ненужная. А то и решите взять удочку с собой, телескоп, много места не занимающий, так тут на отдыхе сможете и сами удовольствие получить, с берега рыбача, а перед отъездом оставить мне, в качестве подарка безвозмездного...



А если ещё и на экскурсии захотите - то вам сюда: ЭКСКУРСИИ С НИКОЛАЕМ.

Метки: , , , ,

Оставить комментарий
Главный офис нашей компании находится на расстоянии 25 минут ходьбы от отелей, что, для некоторых туристов, кажется огромным расстоянием. Поэтому шеф решил разместить филиал как можно ближе и теперь туристу достаточно пройтись 500 метров, чтобы купить желаемую экскурсию. Тут на днях у продавца был выходной и шеф попросил меня один день посидеть в этом филиале, предлагая гуляющим по улочке туристам желаемые экскурсии. Причём к филиалу пригоняются квадроциклы, автомобили, которые мы сдаём в аренду - то есть турист сразу может видеть, чем его могут заинтересовать.
И вот сижу я такой, к общению открытый, любое пожелание туриста исполнить готовый.
Но не идёт турист!
Так ни одного туриста на улице и не появилось...
Вот посмотрите на видео: вроде бы и место проходное и с дороги хорошо видное.
Может просто надо скутер переставить или вывеску подновить? :-)



Отдыхаете в Хуан Долио? Наши экскурсии: ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО

Метки: , , , ,

Оставить комментарий
В позапрошлом году, после череды веерных отключений света, местная электрическая компания клятвенно пообещала навести порядок и добиться бесперебойной поставки электричества потребителям. И, как ни странно, сначала всё шло по плану. В прошлом году, когда у нас бушевали ураганы, ветер трепал провода и гнул опоры - у нас практически не было отключений. И вот год нынешний. Отключения стали происходить с регулярной закономерностью, каждую неделю по несколько дней мы остаёмся без света. Ураганов в этом году не было вовсе. Дождики льют, но неужели они так влияют на эти аварии? Бывают дни, когда на небе ни облачка, светит солнце и стоит полный штиль - но свет пропадает!
А что такое сидеть несколько дней без света? Это неработающий холодильник, невозможность сесть за комп, отсутствие воды - ни постирать, ни в туалет сходить, ни помыться... Проблема стала такой, что даже туристы в отелях стали замечать, что с электричеством происходит что-то ненормальное. Но у отеля есть генераторы, которые, худо-бедно, пусть даже с задержкой, но они запускаются и можно продолжать нормальную жизнь.
В нашей резиденции тоже есть генератор. Но администрация, регулярно собирая дань деньги на коммунальные услуги, в момент отключения света генератор не запускает, объясняя это отсутствием денег! Порой, скинувшись с соседями копейкой, мы отправляем гонца за соляркой и на пару часов обеспечиваем себя светом и водой.
И вот на днях очередной блэкаут. При попытке запустить генератор в распределительном щитке погорели все предохранительные реле.

[Нажмите, чтобы прочитать]

Через несколько дней, снова проведённых нами без воды и света, пришёл техник. Пообещал всё исправить и, даже, более того, заявил, что сделает нам автоматическое включение генератора в момент отключения общего электричества. Что нас очень порадовало, потому что, порой, бежать в три часа ночи под проливным дождём к генератору в попытке запустить его - занятие малоприятное.

Стал ковыряться в хитросплетении проводов. Посчитал предполагаемую сумму предстоящих затрат. Администрация, услышав оную, твёрдо заявила: жили мы без всего этого, так ещё столько же и проживём. Нет у нас таких денег!
Жильцы скинулись на то, чтобы оплатить хотя бы работу по скрутке перегоревших проводов.
Сейчас свет у нас есть.
Но что произойдёт завтра - не знает никто.
Так что прежде чем арендовать какое-либо жильё - непременно постарайтесь узнать, нет ли в этом доме проблем, которые существуют у нас.
(P.S. Конечно, людям с деньгами о такой мелочи беспокоиться не стоит.)
Что-то мне подсказывает, что здесь надо навести порядок...

Метки: , , , ,

10 комментариев or Оставить комментарий
Прилетали тут к нам друзья на отдых.
Мало того, что привезли нам всяких вкусностей, так ещё и сделали нам подарок в виде поездки в Лас Салинас и Пальмар де Окоа.
Самый первый раз мы с супругой побывали там в 2009 году.
lassalinas001
[Нажмите, чтобы прочитать]
Нам так понравились те места, что в 2012 мы отправились туда с нашими друзьями.
И вот, приехав сейчас, они предложили съездить туда снова.
Арендовали автомобиль и поутру отправились в путь.
Дорога в Лас Салинас ведёт через город Бани. А Бани, как мы знаем - это родина манго в Доминикане!
И продают там манго не по доллару за штуку, как в Хуан Долио, а за 100 песо ($2) за дюжину!
(И всегда продавец положит ещё одно манго в подарок).
lassalinas003
По дороге увидели здание Современной революционной партии Доминиканы. Судя по заброшенности, большой популярностью она у народа не пользуется...
lassalinas004
И вот через 160 км мы в Лас Салинас. Это место, где добывают соль. (Можно набрать в мешочек натуральной соли!)
lassalinas002
И вот мы на пляже с чёрным вулканическим песком. К услугам путешественников столы и лавки под навесом.
lassalinas006
Накрыли стол изысканными яствами (по дороге заехали в супермаркет БРАВО).
lassalinas005
Сели закусить перекусить и тут появилась официантка из ресторана напротив, предлагая заказать у неё что-нибудь. Показали ей на свою богатую снедь и сказали, что ни в чём не нуждаемся. На что молодая особа нагло заявила, что в таком случае мы должны заплатить "аренду" за пользование столиком.
Хм, и какова цена вопроса?
Видя перед собой четверых "богатых гринго", девушка, выдержав театральную паузу, твёрдо молвила: тысячу песо ($20!)
Я, обнаглев от такой дерзости, попросил показать мне документ с такими расценками. На что она заявила, что это внутренняя политика ресторана. Резонно объяснил ей, что мы находимся не на территории ресторана, а на общественном пляже и платить не собираемся. После небольшой перебранки девушка была послана на... оправлена в ресторан с просьбой больше не показываться.
Мы продолжили трапезничать, рядом с нами за соседним столиком расположилась подъехавшая доминиканская парочка, но девушка, как и предсказывалось, к ним с подобной просьбой "оплатить аренду столика" не вышла...
Поев, мы отправились купаться в заливе с кристально чистой водой. Вода настолько солёная, что тело плавает на поверхности, как поплавок.
lassalinas007
Накупавшись, оправились в Пальмар де Окоа, рыбацкую деревушку, расположенную на отшибе, вдали от всяких трасс.
По дороге заглянули в пустыню с настоящими песчаными дюнами.
lassalinas008
И ещё через 30 км мы приехали в Пальмар де Окоа.
Тихое уютное местечко, где нет никаких туристов, а местные жители добры и бесхитростны.
Красочный закат, возвращающиеся с уловом рыбаки, крупный чёрный песок, горы - глаза наслаждаются такой красотой.
Накупавшись и там, ближе к вечеру, стали собираться в обратный путь.
Если соберёмся туда в следующий раз, то непременно останемся там с ночёвкой на несколько дней.
lassalinas009

Если вы окажетесь в Доминикане - непременно посетите эти места! Рекомендуем!
Автомобиль в аренду в Хуан Долио вы можете взять в нашей компании: http://nikanna.in/faenza

Метки: , , , , , ,

6 комментариев or Оставить комментарий
Ураганы приходят и уходят, солнце встаёт и садится, дождь начинается и кончается - и только наша незатейливая жизнь продолжается, как ни в чём не бывало...
Пока однажды не закончится, как дождь.
Но, в отличии от дождя, она больше никогда не начинается...
rain

Метки: , , ,

1 комментарий or Оставить комментарий
Порой бывают моменты, когда туристов нет, экскурсий нет, денег нет - но кушать хочется, то приходится пользоваться тем, что даёт природа. А природа даёт нам море. А море это не только купаться, но и ловить всякую морскую всячину на обеды и ужины!


barracuda2

Кстати, на заметку туристам, соблюдайте осторожность в районе Хуан Долио, сейчас барракуды подходят близко к берегу, местные говорят, что были случаи укусов...

Метки: , , , ,

14 комментариев or Оставить комментарий
Попутешествовав по Доминикане, мы перестали удивляться обилию иностранных названий. Практика, впрочем, распространена во многих странах, в тех же Штатах можно встретить и Москву, и Одессу, и Санкт Петербург. Но по Штатам мы можем "путешествовать" только по карте, а в Доминикане можно увидеть это воочию.
Вот, например, пик Россия.
P7280003
А вот и посёлок с названием одной центральноамериканской страны (не ту страну назвали Гондурасом...)
PB090110
А когда я увидел надпись Чикаго, то моё сердце невольно ёкнуло: неужели моя мечта совсем рядом? :-)
chicago

Метки: , , , , ,

14 комментариев or Оставить комментарий
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Ночь, улица, отель, луна,
Безсмысленный и тусклый свѣтъ.
Живи еще хоть четверть вѣка —
Все будетъ такъ. Исхода нѣтъ.
(А.А.Блок. Адаптировано для Доминиканы)

night

Метки: , , , , ,

4 комментария or Оставить комментарий
Поставил капусточку кваситься.
Знатно пузырями пошла!
Квашеная капуста - она и в Доминикане лекарство для души русской!
repollo

Метки: , ,

2 комментария or Оставить комментарий