Category: работа

Category was added automatically. Read all entries about "работа".

me

Стать доминиканцем...

Конечно же, у меня такого никогда не получится, уж больно разительно отличаются наши взгляды на жизнь.
Так, как они воспитываются с детства - нельзя сравнить с нашим воспитанием.
Но что удивительно: я заметил, что очень многие иностранцы, прожившие n-ное количество лет в Доминикане - становятся похожими на доминиканцев! Куда-то пропадает пунктуальность, обязательность, способность держать обещания. Видимо, им так легче выживать здесь. И, возможно, поэтому, здешняя жизнь их устраивает, раз предпочтение даётся не родной Германии, Италии, Испании и т.д., а Доминикане.
Но вот мне на глаза попались фотографии, когда я работал на фабрике в Санто Доминго. И, получается, я тоже перенимаю некоторые доминиканские привычки!
Во время обеденного перерыва я увидел, как наш водитель Хосе, не раздумывая долго, устроился подремать в импровизированной "кровати", на свежем воздухе и в тенёчке.


И что вы думаете? Я поступил так же, как доминиканец! Только с одной поправкой на воспитание: я заботливо приготовил "кровать" не только себе единолично, но и для моего друга Семёна, который прилетал работать на фабрику из Израиля.


Но, думаю, этот мой поступок не говорит о том, что я становлюсь доминиканцем... :-)

На всякий случай, вдруг у кого и возникнет желание поддержать нас через Яндекс.Деньги - то вот наш номер:  410012254480750

И, как всегда, если вы отдыхаете в Хуан Долио, то воспользуйтесь предложением:

МОИ УСЛУГИ.

НАШИ ЭКСКУРСИИ.
me

Работа и зарплата.

О работе в Доминикане я уже писал.
О зарплатах тоже.
А сегодня хочу немножко рассказать о своей работе и зарплате.
Часто на экскурсиях слышу от туристов: эх, вот бы мне такое счастье,  жить в Доминикане и работать гидом! Это же так интересно и здорово, катайся с людьми по экскурсиям и наслаждайся теплом, солнцем, морем.
Я подозреваю, что работа гидов в российских компаниях может отличаться от моей, но пусть они вам сами об  этом расскажут.
А я вам покажу изнутри мою работу.

[Spoiler (click to open)]
Ну, во-первых, это ранние подъёмы. Есть люди жаворонки (к коим я не отношусь!), которым ранний подъём только в радость (а для меня наказание!). Для поездки в столицу мне надо встать в 6:30, Лос Аитисес в 5:30, на Саману или на китов вообще в 4 утра!
И возвращение, соответственно, в 7-9 вечера. То есть рабочий день длится всяко больше положенного восьмичасового...
В столице мне надо на русском, английском, немецком, испанском языках (в зависимости от состава группы) рассказать туристам об острове, истории, культуре, Колумбе, аборигенах и быть готовым ответить на любой вопрос. При экскурсиях на природу всё проще, там главное создать туристам атмосферу праздника от поездки, ну и внимательно следить, чтобы разгорячённый горячительными напитками турист не совершил какую-нибудь глупость.
То есть работы хватает.
И вот о грустном, о зарплате.
Компания платит мне за такую работу около 2 долларов за "голову"...
Поехал я с группой в 10 человек, провёл с ними столько часов, наболтался языком до одури - и получил за это 20 долларов. Не в час, как в Германии, а за день! (И не забываем, что цены у нас на продуты выше, чем в Германии!..)
А если выехал только с пятью - то получу всего 10 долларов, в аккурат на две пачки сигарет или одну пиццу.
Даже если 20 человек - то этих полученных 40 долларов хватит только на оплату интернета в месяц.
То есть за месяц за свою работу я могу получить всего 250-300 долларов. (Это месячная арендная плата за маленькую студию).
Но, смотрите, в Доминикане очень интересная система: тот, кто продаст туристу экскурсию - получит за это 5 долларов с человека! Те, кто сидят возле отелей и, хватая туриста за рукав, уговаривают купить экскурсию, получают в два раза больше меня!
Я сделал сайт для компании и предлагаю всем желающим приобретать экскурсии напрямую через меня, так как мне потом с вами и ехать в качестве гида. Доходит до обидного, когда люди, посетив мой сайт, почитав об экскурсиях, покупают экскурсию не через мой Whatsapp или Viber напрямую, а у продавца на улице. И потом, на экскурсии, радостно мне сообщают: читали тебя, Николай, ты хороший гид и поэтому купили экскурсии в твоей компании!
Но ведь вы дали возможность ни за что заработать только продавцу, который только записал вас, а работать с вами мне, получая копейки...
Вокруг отелей крутятся разные личности, всякие Васи, Пети, Маши, Педро, Хосе и т.д.
У 90% из них нет никаких документов: ни разрешения на работу, ни даже  разрешения на проживание в стране.
И все они, предлагая вам экскурсии, направят вас в нашу компанию, заработав при этом свои комиссионные.
Есть множество всяких нелегальных компаний, которые не платят налоги, у них нет страховок, нет своего транспорта. Но все они "работают" с туристами...
Получается смешно: туристы шли по улице, направляясь в наш офис, чтобы встретится со мной. По дороге решили уточнить у гаитянина направление. Тот довёл их до офиса и без зазрения совести сказал управляющему, что это он нашёл и привёл нам клиентов, поэтому компания обязана дать ему комиссию по 5 долларов за человека!
Да, к сожалению, местная система работает именно так.
Поэтому я хотел бы просить тех, кто планирует приобрести экскурсии - заказывайте их через меня напрямую. Вам даже не надо никуда идти, вы даже оплату будете производить только при посадке в автобус при отправлении на экскурсию. Но, тем самым, эти комиссионные пойдут на оплату моего труда, а не всяким продавцам-посредникам.


Ну что, кто-то ещё продолжает грезить о такой работе в банановом раю?

Кто собирается отдыхать в Хуан Долио и окрестностях - наш сайт с экскурсиями.
Если кто-то хочет чего-то индивидуального - вам сюда.
me

Ремонт радиатора.

Проблемы с радиатором начались давно.
Однажды, возвращаясь со своими канадскими друзьями из столицы, автомобильный датчик показал, что температура воды тысяча максимум градусов и машина встала. Открыв капот я увидел, что разорвало пластиковую крышку радиатора. Благо в запасе была бутыль с водой, поэтому смог проехать пару километров до кафе, где, набрав ещё воды, добрался и до дома.
Был куплен чудовищной прочности железный клей и я крышку заклеил. Пару дней радиатор держал давление, но потом снова пошли новые трещины и приходилось ежедневно подливать по бутылке воды.
Но впереди "высокий сезон" и предстоит много разъездов. Поэтому было решено накопить денег и заменить радиатор. Поспрашивал у местных о приблизительной сумме затрат и отправился в Сан Педро.
Подъехал к мастерской, где занимаются радиаторами и, вежливо поздоровавшись, озвучил свою проблему.
Механик, видя белого человека, сразу заявил сумму, в 10 раз превышающую ту, о которой мне говорили местные автовладельцы. И тут я понял свой промах, и решил исправить ошибку. Отъехал от мастерской, сделал круг и подъехал снова. Снова поздоровался, но уже по местному и на их варварском доминиканском наречии  объяснил, что богатый белый лох, возможно, и приедет к ним завтра, но сегодня к ним приехал простой парень, такой же, как и они, и он готов заплатить вот такую-то сумму.
В ответ прозвучало, как в том фильме: "так бы сразу и сказал!" и мне показали место в тени под деревом, где механик по имени Габриель (но можно и Макон, как он сказал) в течении пары часов всё сделает в лучшем виде и за названную мной сумму.

Collapse )
me

Да...

Disclaimer
(ни для какого разжигания ради и безо всякой политической подоплёки для).
Прочитал сегодняшнюю новость:

Это 22 доллара или 20 евро. Получается, что раньше было вообще 10 евро. Это в месяц! Транжирь и жируй  по самое не хочу!
А в Германии это заработок обыкновенного дворника за 2 часа не самого квалифицированного труда.

Получается, что на эти деньги даже не купить проездной в Питере, чтобы помотаться по городу в поисках новой работы...

Нет, конечно, понятно, что в Доминикане даже таких пособий по безработице нет и они вправе завидовать безработным россиянам.
Но вот я, почему-то, больше завидую немецким дворникам...

me

Оптоволокно пришло в Хуан Долио!

Рано или поздно, но высокие технологии приходят и в Доминикану!
Ещё пару лет назад мы радовались скоростям в 1 Мбит в секунду, платя за это почти 50 долларов в месяц, огромную, по российским меркам сумму. Но прогресс не остановить и вот по Хуан Долио пошли слухи, что скоро к нам протянут оптоволокно, по-испански фибра оптика. Мы стали ждать.
Появились техники на столбах, тянущие новый кабель.
claro005
Солнце в Доминикане злое, поэтому защищаться от него надо даже на рабочем месте.
claro004
И вот наступил день, когда к нам приехала машина телефонной компании CLARO.
claro001
Техники начали ковыряться в коробках, пытаясь разобраться в хитросплетении проводов.
claro002
Наконец оптоволоконный кабель был заведён в наши апартаменты и техники сказали, что мы можем перейти на новый интернет план.
claro003
Поехали в компанию в Сан Педро и узнали, что у нас есть возможность подключиться на план со скоростью 20 Мбит/сек! А также иметь кучу телевизионных программ! И 400 бесплатных минут для звонков. И всё это удовольствие будет стоить всего 3000 песо, то есть 62 доллара. Сумма нас не обрадовала, да и телевизором мы не пользуемся и звонки совершаем, в основном, по мобильному, поэтому мы предложили компании дать нам, по возможности, самый экономный план. Остановились на интернете и 200 бесплатных минутах. И сумма осталась такой же, какую мы платили за 10 Мбит по ADSL - 2100 песо, 43 доллара.
Приехали техники, привезли модем, я настроил вайфай - и вот у нас теперь скоростной интернет!
claro_speed
Вроде бы надо радоваться - но начались перебои с электричеством в Хуан Долио...
И, вроде бы, скоростной интернет есть - но электричества нет, то есть интернета нет тоже...
Но это Доминикана, здесь надо учиться радоваться даже самой малости...

Вдруг вы попали на отдых в Хуан Долио - посмотрите мой сайт с экскурсиями.
me

Культура чаевых.

tips

Такое сладкое слово - чаевые!...Нет, я знаю, что в России есть не менее сладкое слово - "халява", но оно не имеет к чаевым никакого отношения, ибо "халява" - это просто свалившиеся ниоткуда и ни за что деньги (или иные "плюшки"). А чаевые - это то, что ожидает любой работник сферы обслуживания, после оказания добросовестного сервиса. По большому счёту, иной раз именно чаевые являются главенствующей статьёй дохода, а вовсе не зарплата. В разных странах существует своя культура чаевых. В Штатах оставлять чаевые принято по умолчанию, а  в Японии, например, они категорически неприемлемы. Но то Япония и нам, европейцам, никогда не постичь их жизненных традиций.
Мы живём в Доминикане и здесь чаевые категорически приветствуются; жизнь без них просто немыслима. Любая оказанная услуга подразумевает, помимо сердечного спасибо, ещё и маленький "пряник" в виде нескольких копеек (ой, конечно же, песо!). Донёс мальчик твои покупки из магазина до машины - получил своё вознаграждение, заклеил механик тебе колесо - вот и ему копеечка, "поохранял" бездомный твою машину на парковке - дай ему денежку на бутылку воды. Все довольны, всем приятно. Тебе сделали доброе дело, оказали услугу - ты отблагодарил! Чаевые - даже само слово подразумевает, что ты не соришь деньгами, а даёшь, буквально, только на чай. А даст один, даст другой - вот тебе уже и набралось и на ватрушку к чаю...
И вот чего нет, к сожалению, у нашего русского брата - так это этой самой культуры чаевых. Мы стали больше ездить за границу, стали больше видеть, но категорически не желаем учиться давать чаевые. Больше десяти лет я езжу на экскурсии и могу по пальцам пересчитать случаи, когда русские оставляли мне чаевые. Им всё нравится, они говорят, что было так увлекательно и я так много рассказал им о стране, и всё было просто замечательно - но вся благодарность за это ограничивается лишь словом "спасибо"... Когда я еду на экскурсию с людьми любой другой национальности, я знаю, что пара-тройка долларов ( а то и десять-двадцать, и которые я должен поделить с водителем) мне гарантирована. Доходит до смешного: я еду с группой в 20 человек русских и есть в группе два немца и понятно, что основной мой контакт с русскими. Но когда возвращаемся - то только немцы вместе с рукопожатием протягивают мне евро-другой...
Я уже писал, что помог продавщицам в сувенирном магазине написать на русском языке слово "чаевые". Был там, на днях - надпись закрашена. Спрашиваю: "что случилось?", на что они обречённо отвечают: "бесполезно, русские чаевых не дают..."
Кстати, вы знаете, какая у доминиканцев появилась новая традиция? Когда один доминиканец просит что-либо у другого, а другой жадничает - то первый только спрашивает: "¿Eres ruso? (Ты что, русский?)"...

rusos
me

Время в Доминикане.

Писать о времени в Доминикане очень непросто. Вроде бы есть страна, есть люди, есть часы – а времени нет! Многие, наверное, слышали очень любимое местными слово mañana (маньяна).  Это и есть доминиканское время. Когда угодно, только не сегодня, не сейчас. Маньяна, то есть завтра. Завтра всё будет, завтра поговорим об этом, завтра я сделаю всё, что надо, завтра я отдам долг, завтра, завтра…
Удивительно, но доминиканцы очень любят носить часы, причём крупного размера и, желательно, жёлтого цвета, якобы, золото. Но они являются лишь аксессуаром, но никак не определителем времени. Я знаю в Хуан Долио одного мотокончо, у которого на руке красуются огромные позолоченные часы под “Ролекс”, но только они не ходят! Ему не нужно знать время, ему нужен только антураж. Он с уверенностью скажет, что довезёт вас до места за пять минут, но  доминиканские пять минут – это и час, и два, а, порой, и просто никогда.
Когда мы оказались в Доминикане и я сделал сайт, то поставил на него маленький скрипт, показывающий, сколько дней существует сайт.




Мы живём в Доминикане 3790-й день

ЖЖ режет скрипты...

Глядя на него, можно увидеть количество дней, прошедших со дня нашего приезда в Доминикану. Но в прошедших днях время не воспринимается должным образом. Ну живём, работаем, отдыхаем. Ну пролетает время, проносятся дни. Каждую секунду человек делает что-либо, на что уходит время. И, главное, нельзя время остановить (как банально!), нельзя что-либо переиграть, нельзя распорядиться временем, как, допустим, деньгами: положить в банк под проценты, дать кому-нибудь в долг, а потом получить обратно, или просто тратить его более экономно. Получается какая-то эфемерность понятия времени. Любой материальный предмет можно попробовать изменить, а вот время изменить не получится, оно существует само по себе. (Может в этом и кроется простое и незатейливое доминиканское счастье, что они не понимают значения времени?)
А вчера вечером засиделся за флешем, решил сделать таймер времени, который бы мне показывал, сколько времени остаётся до определённой даты. Выставил день, когда мне исполнится сто лет (да, я оптимистично смотрю в будущее! :-) и подключил его.




Супруга уже спала, а я всё сидел перед компьютером, тупо глядя на меняющиеся цифры секунд. И вдруг, на мгновение, мне стало страшно, потому-что я почти физически ощутил, что это убегают секунды именно моей жизни. Да, количество дней не меняется на глазах и, кажется, что их ещё остаётся ой как немало; но секунды, а потом и минуты меняются на глазах. Я остановил флеш и цифры тоже остановились. Но ведь на самом деле они продолжали таять и настоящий бег времени я остановить не мог…
Выкурив сигаретку и выпив рюмочку рома я отправился спать. Мой таймер неумолимо продолжал отсчитывать секунды.
Помните о времени и старайтесь правильно его расходовать…

me

Правда о работе в Доминикане.

Вот по таким поисковым запросам приходили сегодня люди на мой блог (картинка  будет под катом слева). Запросы разные, но “красной нитью” проходит поиск работы в Доминикане. Я неоднократно писал о том, что искать работу в Доминикане не имеет никакого смысла, что это не та страна, где требуются рабочие руки. Но человеку свойственно надеяться на чудо и мысли о том, что может повезти, не покидают желающих жить на острове.


Collapse )
me

Выжить на 75 евро в месяц

Ну, кто там собирался в Доминикану  “жить и работать”? Кому в России не хватает зарплаты для жизни? Кто хочет остаток своих дней провести в сладкой неге под ласковым тропическим солнышком? Кто хочет “хемингуэйствовать”? Поспешите, потому что другого шанса может не быть! Жизнь в Доминикане стала улучшаться!  Министерство экономического развития Доминиканской республики опубликовало данные о прожиточном минимуме и он, (о чудо!), оказался в этом году лучше, чем в предыдущих годах. В 2013 году 534.139 человек жили за чертой бедности. Что это значит в процентном соотношении: 42,2% населения ( почти половина!) жила бедно и 11,1% – за гранью нищеты. А в 2014, нынешнем году, количество бедных сократилось до 36,2%, а нищих до 9,9%! Вот это показатели, вот это победа! А вот вам сумма, при которой вы считаетесь бедным – это менее 75 евро в месяц, а нищие – менее 35 евро. Вы представляете, каждый третий в Доминиканской республике живёт на сумму в 75 евро в месяц. Это стоимость не самого лучшего номера в среднем отеле на одну ночь.  А вы ищете здесь работу? Может лучше просто приехать отдохнуть?

( По данным журнала DOMREP MAGAZIN )

haiti (s)

me

Работа в Доминикане

Как правило, человеку приходится искать работу самому, но иногда бывает и так, что работа сама находит человека.
Месяц назад зазвонил телефон и доминиканский голос начал тараторить, что их компания очень нуждается в моей помощи.
[Читать дальше]

Я смог понять лишь половину из сказанного и попросил собеседника повторить всё помедленнее и, по возможности, не проглатывая половину слова на доминиканский манер. Секундная пауза и в трубке зазвучал красивый правильный испанский язык другого человека. Меня просили о встрече. Зная цену доминиканским предложениям и обещаниям, я сказал, что не против, но в столицу не поеду и, если сеньоры желают со мной говорить - то могут подъехать в Хуан Долио. Договорились о встрече и, после их получасового опоздания ( ну никак без этого в Доминикане!), мы уже пили кофе в маленькой кофейне. Это были компаньоны: Тони - доминиканец и Сеферино - испанец.
Речь шла о следующем: их компания закупила в Израиле машины для намотки и резки туалетной бумаги, полотенец, салфеток. Машины уже прибыли на фабрику и через три дня из Израиля должен прилететь техник для их установки, настройки и обучения персонала. И всё-бы ничего, но техник не только не говорит по-испански, но даже не владеет английским! Зато говорит на иврите и русском! А знакомый брата сестры мужа племянницы ( я так и не разобрался в таком сложном родстве...) одного из этих сеньоров сказал, что знает Николая из Хуан Долио ( то есть меня), который говорит аж на пяти языках, и русском в том числе. Вот поэтому они слёзно просят меня поработать у них переводчиком на время приезда техника, потому-что ситуация просто безвыходная и производство находится под угрозой. Оплата, предложенная ими, меня вполне устраивала, и я дал согласие на сотрудничество.
Через два мы все вместе поехали в аэропорт встречать техника. Техником оказался Семён, еврей из Ташкента, 20 лет назад перебравшийся в Израиль. Обменявшись приветствиями на иврите, перешли на русско-испанский. Тони спросил, какие у Семёна есть пожелания и тот ответил: первым делом - скорее покурить, а потом в отель, отдыхать и завтра на работу!
Целую неделю мне пришлось помотаться в столицу. Пробки утром, пробки вечером. Отвык я, однако, от такого в своей деревне... Впрочем, кое-кто старался использовать стояние в пробках в своих интересах.
Сначала у меня были опасения, смогу-ли я правильно переводить технические термины. Первое время Семён вгонял меня в ступор, когда на своём техническом сленге пытался объяснить, что: вот  на этом "козырьке" есть "реснички" и когда "шпалерка" заходит за "перевёртку", то надо срочно остановить машину, а то бумагу замотает в другую сторону. Когда не хватало языка, переходили на "упрощённый рабочий язык", с использованием рук и остальных частей тела: "берёшь эту фиговину и фигачишь молотком по другой фиговине". Со временем Семён раскрепостился настолько, что, вспомнив школьный английский, уверенно растолковывал Тони: " ну что ты не ферштеен? зис надо поставить хир, а то зис будет брэк".
Взаимопонимание было полное, обе стороны были довольны друг другом, настройка и обучение продвигалось довольно споро.
На обед Сеферино возил нас в закрытый клуб Casa de España, членом которого он был, и мы ели в настоящей испанской таверне. Сеферино рассказал, что 20 лет назад членский взнос составлял 1.000 песо, а сейчас целых 500.000 песо! ( Я понял, что мне стать членом клуба не светит...)
Время шло, и я поневоле сам стал больше понимать и разбираться в технологическом процессе действия машин. Мне даже удалось подать парочку рационализаторских предложений, которые были с восторгом встречены Тони и Сеферино.
Неделя пролетела незаметно, наступило время расставания. В дорогу накупили Семёну доминиканских гостинцев, сувениров, последний раз пообедали вместе. Семён улетел, мы разъехались по домам.
Теперь у меня есть опыт в доминиканском производстве и знакомство с хорошими людьми.
Да, чуть не забыл к чему это я! Мой блог русские находят по тегам "работа в Доминикане" (видимо, хотят устроиться здесь на работу :-)), так вот: Тони и Сеферино набирают персонал для работы на этих машинах, условия: 10-ти часовой рабочий день, зарплата 8.000 песо ( в аккурат 200$) в месяц.
Естественно, необходимо знание испанского ( да что там,  лучше доминиканского, с познаниями местных жаргонизмов).
Ау, ну так есть желающие? Ищете работу в Доминикане?
Могу посодействовать в трудоустройстве :-)